翻译语种

英语、日语、俄语、韩语、德语、法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、泰语、蒙语、越南语、阿拉伯语、印尼语、印地语、波兰语、波斯语、瑞典语、捷克语、斯洛伐克语、丹麦语、荷兰语、挪威语、希腊语、希伯莱语、芬兰语、冰岛语、匈牙利语、罗马尼亚语、柬埔寨语、马来语、孟加拉语、土尔其语、哈萨克斯坦语、乌克兰语、泰米尔语、世界语等七十多个语种

翻译领域

口译/传译：

导游/导购、陪同、会议、演讲、研讨、技术交流、新闻发布会、授课、主持等

笔译：

1.商务文件：
公司简介、产品说明、招（投）标书、用户手册、商务合同、科学论文、技术文件、财务报告、公司年报企划文案、培训资料、商业信函、项目招商、项目报告等。
2.法律文件：
合同章程、法律法规、法律通知、政府公文、管理规定、公证资料、公司规定、证明材料、行业规定、委托书、资信证明、国际证明等。
3.科技资料：
机械、电子、化工、通讯、建筑、医药、石油、环境、能源、电信、地质、环保、食品、纺织、电力、汽车、航空、船舶、林金、生物、造纸业、农牧业、渔业、计算机、医疗器材等专业的产品说明、项目报告实施方案、操作指南及工程建设文件等。
4.书刊：
学术著作、文学作品、报刊投稿、其他著述。
5.个人资料：
个人简历、论文摘要、入学申请书、求职信、成绩单、邀请函、派遣书、推荐信、学历证书等.

专业范围：
法律/法规 方针/政策 经济/贸易/ 金融/保险 财务/会计 留学/移民/ 常用文体 机电工程/空调暖通制冷/焊接/ 计算机/网络/多媒体 通信/邮政/ 医学/药物/卫生/保健/ 造纸/印刷/包装/ 建筑/装潢/房地产 化学/化工/生物/食品/涂料/陶瓷/ 冶金/能源 环境/地质/地理/交通/运输/ 文艺/体育/宗教/民族 农林牧渔/ 军事/兵器。

文件类型：
1.商务贸易：
金融、保险、人事、财务、市场分析、可行性报告、年度报告、公司章程、销售手册、宣传册、公司简介标书文件、招商资料、新闻发布等。
2.工程技术：
科学论文、说明书、用户手册、设备安装手册、技术规范、行业标准等。
3.法律类：
商业合同、协议、契约、备忘录、法律、法规、条例、管理规定、政府公文、上市公司年报公告、招股说明书、证书、专利资料、司法仲裁公文等。
4.文学类：
影视剧本、散文、诗歌、小说、广告、杂志、海报等。

多媒体制作

多媒体制作包括音像制品(录像带, CD / VCD / DVD)的听译、外语配音及刻录、制作一条龙服务。

本地化

市场的拓展必须以产品的本地化为支持。产品的本土化的直接体现就是资料的翻译，即将产品的外观和界面转化为本地语言，使之适用于本地市场，为消费者所接受。因此以文档翻译、软件本土化及其他以信息服务为核心业务的产业已经从原来的附属于其他行业的地位独立成为一个新兴的朝阳行业。

我们可以利用我们的专业特长，为您的产品扫除语言障碍。我们可以通过学习您的产品知识，进而对产品的软件界面、帮助、手册、网站、广告文字、技术手册以及售后支持材料进行统一的翻译和包装。不但向用户准确传达贵公司产品的技术信息，从而在语言特色上凸现贵公司的企业文化。

目前信达的本地化实力主要集中于软件本地化和网站本地化两个方面。技术上来说，包括界面翻译，帮助文件、Readme文件及用户手册的翻译，桌面排版和软件调试等。

信达的专业翻译队伍和本地化队伍可以作为大型企业本地化战略的延伸。通过与信达的合作，企业可以将人力资源集中于产品研发，而信达可以从语言、文化、技术的角度为企业提供一个综合的本地化解决方案，可以在您所要求的合理的时间内，帮助贵公司同时向国际市场推出多个语言的产品，抢占市场先机。